My Little Lover ~ DESTINY

Yarp..! Ini post yg terakhir utk malam ini!

Udah berminggu2 dan berbulan2, akhirnyaa dapat juga ni lagu My Little Lover. Masalahnya bukan karna ga ada di google, tapi saya ga ingat lagi judul dan penyanyinyaa,, ingat nya lirik nya aja, tapi karna liriknya asli Japanese, waktu ngetik lirik nya, hasil nya macam-macam deh. Syukurlah, akhirnya setelah sekian lama mencari, ketemu juga lirik yg cocok dengan hanya bermodalkan ingatan,hoho..

Dulu sering diputar di DBS Asian Hits, wktu masih rajin denger radio,hihihi..

Kalo ga salah waktu SMP,, hmm...berasa ke jaman SMP deh kalo dengar lagu ini.hehe..

Udah nonton MV nya juga,hehe..

Dan artinya juga bagus tuh, check this out!

~

Anata wo kanjitanara
Omoiga motto todoitara
Namida ga afurerukoto
Tatta ima omoidasetano

If I could feel you,

if I could tell you how I feel

It would bring me to tears,

I just remembered that now

Kokoro karano sain ga midareteru
Ryoukyoku ni yureru jibun wo warau
Tsujitsuma sae awaserarenakute
Sugite yuku hibi wo hodoiteita

The signs from my heart don’t make sense

I laugh at myself for wavering between two extremes

Can’t even keep it consistent

So I let the days pass by freely

Ima ga kokode mawaridasu

Now time starts to move here

Chikazuku hodo ni tooku
Umi no youni yurerukedo
Anata mo oyoiderunara
Kitto aeru unmei no toki ni

So close yet so far,

restless as the sea

But if you’re also swimming

then we’ll meet at the destined time

Fall in... DESTINY...

Yubi to yubi wo karamasete utau
Kono inochi no morosa utsukushisa wo

This life’s fragility and beauty

Are spoken by interlaced fingers

Kono sekai wa owattemo

Even if this world ends

Anata wo omoidaseba
Anata wo motto kanjireba
Namida ga afurerukoto
Zutto zutto shitteitanoni

If I remember you,

if I feel you more

I’ve always, always known

it would bring me to tears

Aishiteru
Aishiteiru
Tada sono kotoba dakede

I love you,

I love you,

with just those words

Chikazuku hodo ni tooku
Omoi wa mada yurerukedo
Anata wo dakishimereba
Anata wo motto kanjireba
Namida ga afurerukoto
Zutto zutto shitteitanonitle

So close yet so far,

my emotions are still restless

But if I hold you,

if I feel you more

I’ve always, always known

it would bring me to tears

Yuki no Hana ~ by Mika Nakashima

It’s time to song!

Tau Mika Nakashima? Itu lho, pemeran utama di NANA. Untuk yg belum tau NANA ataupun si Mika  nya, silakan googling dulu yaa,hehe..

Suara Mika ini ternyata ga hanya bagus di rock aja, tapi juga sangat merdu di slow. Seperti lagu Yuki no Hana ini, yang artinya Bunga di Musim Dingin. Arti nya bagus loh, dan saking bagusnya ini lagu juga ada Korean version  nya  juga loh, untuk Ost. Sorry I Love You. Tau kan, drama korea yg diperankan oleh So Ji Sub, lelaki berwajah sendu namun sangat cool yg memerankan Kang In Wook di Memories of Bali ini? Hehehe

Ya udah deh, langsung aja Ika kasih lirik nya buat kalian. Check this out!

Romaji

Nobita kage wo hodou ni narabe
Yuuyami no naka wo kimi to aruiteru
Te wo tsunaide itsu mademo zutto
Soba ni ireta nara
Nakechau kurai

Kaze ga tsumetaku natte
Fuyu no nioi ga shita
Sorosoro kono machi ni
Kimi to chikazukeru kisetsu ga kuru

Kotoshi, saisho no yuki no hana wo
Futari yorisotte
Nagamete iru kono toki ni
Shiawase ga afure dasu

Amae toka yowasa ja nai
Tada, kimi wo ai shiteru
Kokoro kara sou omotta

Kimi ga iru to donna koto demo
Norikireru you na kimochi ni natteru
Konna hibi ga itsu mademo kitto
Tsuzuiteku koto wo inotte iru yo

Kaze ga mado wo yurashita
Yoru wa yuriokoshite
Donna kanashii koto mo
Boku ga egao e to kaete ageru

Maiochite kita yuki no hana ga
Mado no soto zutto
Furiyamu koto wo shirazu ni
Bokura no machi wo someru
Dareka no tame ni nanika wo
Shitai to omoeru no ga
Ai to iu koto wo shitta

Moshi, kimi wo ushinatta to shita nara
Hoshi ni natte kimi wo terasu darou
Egao mo namida ni nureteru yoru mo
Itsumo itsu demo soba ni iru yo

Kotoshi, saisho no yuki no hana wo
Futari yorisotte
Nagamete iru kono toki ni
Shiawase ga afure dasu

Amae toka yowasa ja nai
Tada, kimi to zutto
Kono mama issho ni itai
Sunao ni sou omoeru

Kono machi ni furitsumotteku
Masshiro na yuki no hana
Futari no mune ni sotto omoide wo egaku yo
Kore kara mo kimi to zutto...

English

Our shadows stretch out on the pavement
As I walk in the twilight with you
If we could be together like this forever
Holding hands
It's almost enough to make me cry

The wind grows colder
I can smell winter
Soon the season will come to this town
When I can get close to you

This moment
When the two of us cuddle up
To gaze at the first snow flower of the year
Is overflowing with happiness

It's not dependence or weakness
I just love you
I thought so with all my heart

I feel like when I'm with you
I can overcome anything
I pray that these days
Will continue forever

The wind rattled the window
The night shakes you awake
I will change any sorrow
Into a smile

The snow flowers fell
Outside the window
Unceasing
And colored our town
I realized that love means
Wanting to do something
For someone else

If I should lose you
I'll become a star and shine on you
I'll be with you even on nights
When your smile is wet with tears

This moment
When the two of us cuddle up
To gaze at the first snow flower of the year
Is overflowing with happiness

It's not dependence or weakness
I just want to be like this
With you forever
I can honestly think that now

The pure white snow flowers
Bury this town
Softly drawing memories in our hearts
Together forever with you...

My New Hair ^_^

Assalamualaikum ^^

Wah,udah lama juga yaa ternyata ga nulis di sini. Terakhir saya lihat pas di hari ultah saya. Berarti sekitar hampir 3 bulan yaa..huhu.. Padahal mau sempet2in paling ga sebulan sekali nge-blog..ehh..karena udah disibukkan dgn berbagai macam rupa tugas dan PPL, blog jd ditinggalkan,hiks hiks..

Okeh..jadi setelah hari ultah saya, tidak lama kemudian, saya mengkeritingkan rambut,hehe..

Awalnya sih ragu, tapi karna udh lama pengen keriting, dan kata si Susan #tukangsalon nyaa kaya nya rambut saya bisa dikeriting, yaa udh deh..jadi lah rambut saya keriwil2 ^_^ Kriting nya bagus dan muka saya jadi kelihatan lebih dewasa..ceileee.. hoho

Berikut foto2 nya:

Ngga kelihatan banget yaaa...tapi beneran loh, keriting nya baguus banget , hihihihi #narsis mode ON :p